Sakana'91 |
|
| Fiore
Titolo originale:Hana[hæ·na]
Musica:alice nine.
Testo:Shou
Galleggio tra i petali e smetto di respirare
Il rumore non raggiunge nemmeno la vasca da bagno
Insieme alle lacrime,la realtà che è passata
Sta affondando fra le bolle
Addio oscillazioni(1), alla fine dei colori dell'acqua*
Nella notte in cui la luna dorme,non ci sono neppure le stelle
Se il fiore dei sogni cade,avviciniamoci di più al futuro
Se tu desideri sbocciare,va bene rimanere un germoglio
Il miraggio in cui le farfalle danzano tiene un segreto
Il segreto lontano come una nebbiolina
Ieri,oggi e l'incerto adesso
La giostra che ti gira intorno
Insieme alla lettera,i pensieri che non possiamo raggiungere
Siamo sicuri di raggiungerli un giorno,ricordo me stesso
Le labbra che tremavano hanno trasportato le parole
L'unica cosa di cui posso essere sicuro sono gli amati ricordi
La vivida stagione è colorata
Corri nella direzione in cui la luce splende
Se ci sono pensieri che non puoi trasformare in parole
Io te li dirò nelle canzoni,facciamo sbocciare il tuo cuore
*la parola "suisai" significa "watercolour",ovvero acquerello,quello per pitturare.qui però Shou indica i colori dell'acqua nella vasca da bagno.
(1) quelle dell'acqua mossa
|
| | |
